1
00:00:09,180 --> 00:00:11,320
presne tak. Daj mame všetko svoje
cum.

2
00:00:22,740 --> 00:00:25,500
Wow, máme pre vás veľkú vec. Toto miesto
je nádherný.

3
00:00:26,500 --> 00:00:30,040
Páni. Zlato, ďakujem, že si taký
gentleman a nesie všetko.

4
00:00:30,700 --> 00:00:31,940
Takto by ste sa mali správať k a
pani.

5
00:00:33,100 --> 00:00:36,520
Ó môj bože, a ďakujem, že si môj
plus jeden na tejto svadbe. Vieš svoje

6
00:00:36,520 --> 00:00:41,720
otec je len... Vieš, že tvojho otca
len príliš zaneprázdnený prinášaním takýchto

7
00:00:41,720 --> 00:00:42,720
veci.

8
00:00:42,960 --> 00:00:44,860
Ale ty si naozaj ten najlepší nevlastný syn
niekedy.

9
00:00:46,220 --> 00:00:50,220
dakujem. Áno, myslím, slečna Laura mala
taký dobrý cukrový koláčik.

10
00:00:51,680 --> 00:00:53,900
No vieš to len preto, že ona
odsťahoval sa neznamená, že sme prestali

11
00:00:53,900 --> 00:00:54,900
robiť ich, však?

12
00:00:55,180 --> 00:00:56,200
Teda, to by sa mi páčilo.

13
00:00:56,920 --> 00:00:57,920
ja by som.

14
00:01:00,650 --> 00:01:02,010
Máme susedov?

15
00:01:03,370 --> 00:01:10,330
Áno. Hm, je to duplex, takže... verím
sú tam aj iní ľudia

16
00:01:10,330 --> 00:01:11,330
pobyt na poschodí.

17
00:01:12,070 --> 00:01:15,750
Máme naozaj dobrý obchod. Teda, je
dobré na dnešný večer. Som si istý, že bude

18
00:01:15,750 --> 00:01:16,750
dobre, nie?

19
00:01:17,030 --> 00:01:19,290
správne? Áno, bude to v poriadku.

20
00:01:22,670 --> 00:01:25,890
No, je na to len pár hodín
svadba.

21
00:01:26,130 --> 00:01:27,270
Môžem sa ísť osviežiť?

22
00:01:28,290 --> 00:01:29,290
Áno.

23
00:03:24,400 --> 00:03:25,400
Pomôžte mi, prosím.

24
00:03:26,460 --> 00:03:27,460
Áno, čo sa deje?

25
00:03:28,380 --> 00:03:29,640
Som super zaseknutý.

26
00:03:31,840 --> 00:03:33,920
Dobre, mám ťa.

27
00:03:35,900 --> 00:03:37,300
Práve tam.

28
00:03:38,060 --> 00:03:39,060
Perfektné.

29
00:03:39,900 --> 00:03:41,880
Dobre. dakujem.

30
00:03:42,380 --> 00:03:44,020
Áno, nemáš zač.

31
00:03:47,700 --> 00:03:50,920
Ty si naozaj taký gentleman, nie
ty?

32
00:03:51,260 --> 00:03:52,260
Mm - hmm.

33
00:03:52,780 --> 00:03:53,780
Áno.

34
00:04:04,760 --> 00:04:05,760
wow,

35
00:04:06,760 --> 00:04:08,680
Netušila som, že si taký dobrý
tanečnica.

36
00:04:09,180 --> 00:04:10,280
Milujem tanec.

37
00:04:11,460 --> 00:04:14,400
No vyčerpal si ma.

38
00:04:16,600 --> 00:04:18,060
Myslím, že sa pripravím a pôjdem
posteľ.

39
00:04:19,380 --> 00:04:20,959
Idem si len dať svoje džemy.

40
00:04:21,519 --> 00:04:22,520
Dobre.

41
00:05:45,140 --> 00:05:46,140
Oh. Hm.

42
00:05:47,180 --> 00:05:50,100
Áno. Toto nás asi nenapadlo
cez, však?

43
00:05:51,160 --> 00:05:54,740
Podľa mňa je to úplne v pohode. vieš,
nemá zmysel spať na

44
00:05:54,740 --> 00:05:56,060
poschodie. Nie je to veľký problém.

45
00:05:57,640 --> 00:05:59,040
A čo otec?

46
00:05:59,280 --> 00:06:00,520
Zblázni sa?

47
00:06:01,000 --> 00:06:05,280
Tvoj otec bol príliš zaneprázdnený, aby išiel so mnou,
tak... neviem. Nemyslím si, že my

48
00:06:05,280 --> 00:06:06,280
mal by mu to spomenúť.

49
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
Povedz to.

50
00:06:20,740 --> 00:06:21,740
Dobre.

51
00:06:22,440 --> 00:06:23,440
Dobre.

52
00:06:44,960 --> 00:06:46,860
Určite do nej búši.

53
00:06:52,680 --> 00:06:56,160
Hovor o minútu, človeče.

54
00:07:01,060 --> 00:07:02,220
Naozaj dobre to počujem.

55
00:07:05,160 --> 00:07:06,160
Dobre, zlatko.

56
00:07:06,280 --> 00:07:11,900
Chcem povedať, vrátiť sa do čias, keď som
bol mladý a bol by som naozaj veľký

57
00:07:11,900 --> 00:07:12,900
krémové koláče.

58
00:07:14,410 --> 00:07:16,450
Vtedy prídeš nafúknutý ako dievča,
správne?

59
00:07:17,590 --> 00:07:18,590
Mm - hmm.

60
00:07:20,710 --> 00:07:23,190
Predtým som to robil so slečnou Laurou
jej manžela.

61
00:07:25,150 --> 00:07:26,150
naozaj?

62
00:07:26,490 --> 00:07:27,890
Teda áno.

63
00:07:28,250 --> 00:07:33,950
Je to divočina. Robila to stále
na vysokej škole. Teda áno.

64
00:07:34,430 --> 00:07:37,230
Zažili sme naozaj divoké dni
vysoká škola.

65
00:07:38,590 --> 00:07:39,590
my?

66
00:07:40,870 --> 00:07:41,870
Áno.

67
00:07:46,410 --> 00:07:51,710
Naši susedia ma nadržujú, ale...
to myslíš vážne?

68
00:07:56,510 --> 00:07:58,750
Áno, si taký dobrý v starostlivosti o a
pani.

69
00:08:00,430 --> 00:08:01,510
Priamo tu.

70
00:09:08,110 --> 00:09:09,110
Mwah.

71
00:09:59,680 --> 00:10:01,080
Haha.

72
00:10:37,290 --> 00:10:38,290
Poď.

73
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
aj tam.